Assignment+6

Assignment 6: Manuscript

This assignment includes two parts:

1) A manuscript about 10 pages in which you synthesize information about "domestication" and "foreignization" you have gained through your previous assignments by
 * presenting "domestication" and "foreignization" in terms of the relationship between target text and souce text, target language and source language, target culture and source culture, target language readers and source language readers;
 * relating "domestication" and "foreignzation" to translation theories on cultural differences;
 * analyzing how "domestication" and "foreignzation" help translators to overcome barriers caused by cultural differences;
 * analyzing the losses vs. gains in "domestication" and "foreignzation";
 * supporting your opinions or conclusions with examples you have collected during the project;
 * Cite your sources and provide a reference list using __MLA__ style.

2) Recommended publication outlets
 * Name two journals you want to submit your manuscript to;
 * Decribe the journals in terms of their objective and scope, the types of articles published;
 * Justify your submission to the two journals.

This assignment is due on 5/9. Submit both hard and electronic copies to the instructor through email.